video

　　1月9日，由中國新聞社和環球時報共同主辦的2014年中英傳媒論壇在倫敦舉行，兩國近20家主流媒體的負責人一起探商務中心討世界媒體發展新趨勢和中英兩國媒體合作前景。中新社發 周兆軍 攝
　　中新社倫敦1月9日烤肉電 (記者 周兆軍)由中國新聞社和環球時報共同主辦的2014年中英傳媒論壇9日在倫敦舉行。中英兩國近20家主流媒體的負責人匯聚一堂，共同探討世界媒體發展趨勢和兩國媒體合作前景。
　　中國駐英國大使劉曉明在論壇開幕式上發表致辭。他表示，中國和英國都是具有悠久歷史和燦新成屋爛文明的國度，兩國民眾長期以來對彼此充滿興趣，相互瞭解和認識的步伐從來沒有停止。今天，兩國民眾都在擺脫陳舊思維，重新發現、認識對方國家。
　　劉曉明說，在中國民眾眼中，英國不再飽受借貸內斂，而是富於創新、創意；在英國民眾眼中，中國也不再神秘難懂，而是充滿現代活力，富有獨特魅力。如何充分利用好這一認知變化，將民眾的熱情和新知轉化為促進中英關係發展的優勢和動力，這是兩國媒體共同面臨的課題，也是我們共同肩負的歷史使命。
　　英國文化、媒體和創意產業部部長國務部長艾德·維濟表示，隨著中英關係的發展，兩國民眾之間的瞭解日益加深，文化領域的交流越來越廣泛，景觀設計比如英國的電視劇《唐頓莊園》在中國有很多觀眾。在兩國人民的相互瞭解和溝通過程中，媒體發揮著不可替代的作用。
　　中國新聞社社長劉北憲表示，儘管兩國間相互瞭解的管道和信息比以往大大增多，但彼此之間的瞭解仍然不是太多了，而是還很不夠，而且這種瞭解很多時候還存在片面和誤解，十分需要我們彼此公正、客觀地反映對方社會的現實。我們舉辦這次論壇，就是希望加強兩國媒體間的溝通和對話，在溝通中形成共識，在對話中尋求更大範圍的合作，在合作中發揮更大的效應，在共同發展中釋放更大的能量。
　　路透社全球視頻產品總監蒂姆·桑特豪斯說，隨著中國的不斷發展和持續開放，西方受眾更加需求來自中國的信息。“我們的新聞不僅要報道蘋果，也要報道小米；不僅要報道Facebook，也要報道微博；不僅要報道雅虎，也要報道騰訊。”路透社多年來一直倡導與中國的合作，今後也會繼續這麼做。(完)　　（原標題：2014年中英傳媒論壇在倫敦舉行）